Nel 2017, per Fabbri Editore, è stata pubblicata una stimolante collana
dedicata ai giovani lettori dal titolo “Piccole Donne, GRANDI SOGNI”, tradotto
per una volta abbastanza fedelmente dall’inglese “Little people, BIG DREAMS”.
Le protagoniste sono donne che hanno segnato la storia negli ambiti più
svariati: Agata Christie, Frida Kahlo, Amelia Earhart, Coco Chanel.
Quattro grandi donne conosciute da piccole, quando i loro sogni sembravano
soltanto quelli di bambine qualunque, quando le qualità che le avrebbero fatte
distinguere e brillare erano ancora acerbe e timidamente celate.
La loro storia viene narrata in modo semplice e scorrevole, sfiorando i tasti
dell’esistenza di ciascuna. Le ambizioni, le difficoltà, i desideri, i successi, le
svolte più importanti: nulla viene tralasciato. Passo dopo passo le osserviamo
crescere, le accompagniamo e ci immedesimiamo in loro.
La curiosità sfrenata di Agata per il mistero proprio quando questo si infittisce;
l’amore per la pittura e per la vita di Frida, nonostante la malattia; la sete di
viaggi e di avventure che fanno di Amelia una apripista nei diritti delle donne;
la grazia e l’eleganza innate in Coco, che rivoluziona la moda.
Ognuna di loro ha lottato per farsi spazio in un mondo spesso fatto di uomini e
regole scritte per i soli uomini, che stabilivano cosa una donna poteva e non
poteva fare, cosa ci si aspettava da lei. Persino che cosa le fosse concesso
desiderare di diventare.
Queste donne sono andate oltre, hanno sconvolto ogni limite prestabilito, hanno volato con le ali che sa sempre sapevano di avere e
sentivano di voler utilizzare.
Hanno amato, hanno seguito i loro sogni e si sono
divertite nel farlo.
Hanno rischiato e ne sono uscite vincitrici.
Non c’è dubbio che questo per i bambini sia il miglior insegnamento possibile:
decidi chi vuoi diventare, poi metti tutto te stesso/a nel cercare di diventarlo.
Non importa se sei maschio o femmina, non conta se secondo gli altri non sei
adatto, sufficientemente forte o intelligente o in salute.
Quello che conta sei tu e le forze che tu metti in campo.
Questo è il messaggio che questa collana vuole far passare al suo giovane
pubblico. Chiede di guardare a quelle piccole donne e ai loro grandi sogni, di
superare ogni preconcetto e semplicemente credere che è diritto di chiunque
provare a diventare scrittrice; che l’amore per quello che facciamo fa passare
ogni male fisico in secondo piano; che nulla può dirsi impossibile per noi se non
abbiamo almeno provato a farlo; che dobbiamo sentirci liberi di vivere, parlare
e vestire come più si addice al nostro modo di essere e pensare.
Le tavole illustrate, che stuzzicano la fantasia, infondono ai libri una leggerezza
di fondo che li rendono appetibili anche per chi ancora non legge, ma volentieri
ascolta un adulto farlo per lui.
Spero che questa collana si ampli presto, comprendendo al proprio interno
altre brillanti figure di donne e altri splendidi sogni divenuti realtà.
Buona lettura
Piccole Donne, GRANDI SOGNI
[AA. VV., Frida Kahlo / Agata Christie / Coco Chanel / Amelia Earhart, Fabbri Editore, 2017]